Lubing a mountain bike chain